Riassunto delle puntate precedenti: Il campagnaro Hugo si reca in città per incontrare la bella Argentina, ma qui viene convocato dalla contessa Sabella, che gli rivela che Palacio è in realtà sua madre e che il mezzadro Mazzarino, in combutta col perfido dottor Combi, gli ha ingannevolmente fatto credere di avere i denti azzurri, mentre suo cugino Icardo è convinto di essere incinta. Deciso a fuggire con Argentina, Hugo viene bloccato da una fascite plantare, un’altra invenzione del Dott. Combi, che in realtà altri non è che il comandante dei vigili urbani Cambiacho, totalmente privo di licenza medica e libretto di circolazione. In un incandescente incontro Sabella rivela a Mazzarino che Campagnaro gli avrebbe detto che i capelli cotonati sono roba sorpassata e fuori moda. Mazzarino è furente e va da Hugo a chiedere spiegazioni. Cosa dirà Hugo il campagnaro?